|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | horse n | (animal) | häst s | | | Many cowboys rode horses. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | horse n | (male horse) | hingst s | | | The horse mated with the mare. | | horse n | (gymnastics) | bygelhäst s | | | Her favourite competition in gymnastics was the horse. | | horse n | US, slang, figurative, dated ([sb] unattractive) | oattraktiv person, ful person s | | | Why don't I like him? He's a horse! | | horse n | (cavalry) | kavalleri s | | | | kavallerist s | | | While the foot soldiers were fighting, the horses came in to help. | | horse n | (heroin) | heroin s | | | They say it is hard to get off the horse once you are on it. Heroin addiction is strong. | | horse n | (carpentry: sawhorse) | bock, sågbock s | | | James used a horse to support the board which he was cutting. | | horse [sb]⇒ vtr | dated (provide with horses) | förse ngn med hästar vbal uttr | | | The groom made sure the master and the lady were properly horsed for the journey. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: horse around,
also UK: horse about vi phrasal | informal (behave in a silly or frivolous way) | tramsa vitr | | | | busa vitr | | | While the parents made dinner, the kids horsed around at their feet. |
| Sammansatta former: | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: beat a dead horse,
flog a dead horse v expr | figurative (pursue a hopeless cause) (bildlig) | spilla krut på döda kråkor vbal uttr | | | (bildlig) | slå en död häst vbal uttr | | | I tried to convince him to come with us, but felt that I was beating a dead horse. | carthorse,
cart horse,
cart-horse n | (horse that pulls a cart) | draghäst s | | dark horse n | figurative (secretive person) (bildlig) | okänd förmåga s | | | | dark horse s | | | You're such a dark horse! - you never told me you'd got married. | | dark horse n | figurative (little known political candidate) | okänd kandidat s | | | | dark horse s | | | At first Obama was something of a dark horse, but he went on to win the election! | | dark horse n | (little-known racehorse) (lånord) | dark horse s | | | | otippad segrare s | | | Nobody bet on the dark horse, who went on to place first. | | groomer n | (person who tends horses' coats) | ryktare s | | | The groomer cleaned and brushed the horse. | hobbyhorse,
also UK: hobby horse n | (costumed character) (vardaglig) | stammis s | hobbyhorse,
also UK: hobby horse n | (rocking horse) | käpphäst s | | horse groomer n | (person who tends horses' coats) | hästskötare s | | Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. | | horse race n | (competition for horses) | hästkapplöpning s | | | Brenda is watching a horse race on TV. | | horse race n | US, figurative (close competition) | hård konkurrens adj + s | | | (bildlig) | kapplöpning s | | horse riding n | (activity: riding on a horse) | hästridning, ridning s | | | I love horse riding but it makes my muscles ache afterwards. | horseback ride (US),
horse ride (UK) n | (ride on a horse) | hästridning s | | | (vardagligt) | ridning s | | | We went for a horse ride in the woods together for my birthday. | horseback riding (US),
horse riding (UK) n | (activity: riding a horse) | ridning, hästridning s | | | One of my favorite summer activities was horseback riding. | | | I love horse riding but it makes my muscles ache afterwards. | horsefly,
horse fly n | (large flying insect) | broms s | | | Tom was having a nice day until a horsefly bit his arm. | horseracing,
horse racing n | (race between horses) | hästkapplöpning s | | | Eddie enjoys watching horseracing, but he never places bets. | | horsewhip n | (riding crop) | ridspö, ridpiska s | racehorse,
race horse n | (horse that competes in races) | kapplöpningshäst s | | | That racehorse has never lost. | | rocking horse n | (riding toy) | gunghäst s | | | Charlie keeps falling off the rocking horse we bought him. | seahorse,
sea horse n | (small horse-like fish) (zoologi) | sjöhäst s | | | Some seahorses are no bigger than your finger. |
|
|